Actor Park BoGum was only supposed to make a phone call on the radio, but he made a surprise appearance to promote the movie "Wonderland"