Song Jae Lim's posthumous work "Crash" becomes number one in the top 10 Korean films after its release on Netflix