They broadcast special audition programs and competed for viewer ratings. Thanks to that, I was able to learn not only the nostalgic songs of the past, but also the songs that were played during that time, and I was able to fill in the blanks of 18 years.
came. Thanks to that, several singers were singing the 2008 hit <Nayana/Song by Nam Jin, a big star in the Korean trot world>, which stuck in my ears. Some Korean commoner
I felt that I was expressing my feelings. Just from the title, you suddenly think “It’s me! It’s me! (Nayana)” and pushing oneself to the front is typical of Korea. In Japan, people also assert themselves, but this is how far they go.
I don't think I should express it too strongly... First of all, you look at the surrounding situation and decide whether or not you should assert yourself by reading the atmosphere, but in Korea, people promote themselves directly, so they are more aggressive than in Japan.
It tends to be noisy. Sorry for the long introduction. Check out the lyrics translation. The wind is blowing at the bar on the street corner. It's lonely when I just pass by.
<Repeat> The time will come when it will see the light of day! Aja, what's wrong with you, don't provoke me?
That's fate! That's my way! Sometimes it's lightly treated like a feather, sometimes it's trampled on like dust (insects).
It's me, it's me, it's me, it's me Even if I try to scream in the alley at sunset, the wet shadows are blown by the wind and my footprints stagger on the roadside.
It's late at night when the wind is cold. It's okay. If it's like me, <Repeat>
The lyrics are somewhat melancholy, but the song has a light rhythm, so it's not a gloomy song, but a song to support life.
I think this song is full of Korean personality. Right now, I'm not treated like a human being and I'm in a humble situation, but when I start to show off, I can get a glimpse of the ``Rakuten'' that stretches my shoulders and inspires me.
Koreans never eat or drink alone. They always prefer to be in a group with others.
On the other hand, what Mi reports is not normal, so it becomes news.) Self-assertion is useless without someone to talk to, and it only works if there is someone to listen to and say, ``This is how I became great.''
Koreans don't like to split the bill at dinner parties or drinking parties, and the custom of having one person pay the bill is probably a sign of self-assertion. ``Stay away from that, fate, it's up to me.''
I thought I would be weighed down by a sad and poor fate (a reality that is treated lightly like a feather or a speck of dust), but I overcame it.
It shows that he is arrogant and shows off. Yes, Koreans are not satisfied with the status quo and have a deep desire to become great in order to avoid being ignored by others.
If we combine this into one word, we get the word ``han (grudge).''
However, in Korea, ``Han (grudge)'' is not a grudge, but an energy that uses the regret of the current situation as a springboard to aim for the upper class.
At the end, he said, ``It's okay, if it were just me,'' he said, ``It's okay, if it were just me.'' The reality is that you wouldn't be treated as a human, but if you had my ability, you could become great.
Probably not! ” *Contributed by Gong Yong-dae, representative of the Korean-Japanese Temperament Comparison Study Group. Graduated from the Department of History at Seoul University and completed graduate school at the same newspaper. Worked at the Korean Air Training Center. Responsible for Asiana Airlines in Japan.
Worked as a person in charge of China. Author of "Do you really know 'Korea'?"
2023/10/16 20:51 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 116
